Mayka prosi Charly'ego, żeby trzymał się od niej z daleka. Eloy, Orson i Ibón testują granice swojej przyjaźni. W Barcelonie dochodzi do napadu na detektyw Brisę.