Thirteen Days
USA (Tytuł oryginalny)
Třináct dní
Czechy
Dekatreis meres
Grecja (zapis łaciński)
Δεκατρείς μέρες
Grecja
13 Days
USA (alternatywna pisownia)
Thirteen Days Which Shocked the World
USA (inny tytuł)
Trece días
Argentyna / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru
Kolmteist päeva
Estonia
Kolmetoista päivää
Finlandia (fiński)
Treize jours
Kanada (francuski) / Francja
13 יום
Izrael (hebrajski)
Trinaest dana
Chorwacja
Tizenhárom nap - Az idegháború
Węgry
13デイズ
Japonia
D-13
Korea Południowa
Trylika lemtingų dienų
Litwa
13 dager
Norwegia
13 dni
Polska (alternatywna pisownia)
Trzynaście dni
Polska (tytuł główny)
Treze Dias Que Abalaram o Mundo
Brazylia
Treze Dias
Portugalia
Тринадцать дней
Rosja
13 dní
Słowacja
Tretton dagar
Szwecja
Yakın Tehlike
Turcja
驚爆13天
Hongkong (chiński) / Tajwan